Dejan Cukić: Šank je ključno mesto muzičke industrije

Ratomir Mijanović
Dejan Cukić: Šank je ključno mesto muzičke industrije

Muzičar Dejan Cukić na domaćem notnom nebu opstaje trideset godina, od "Sporog ritam benda", "Dizela", "Tilta", "Bulevara", pa prva tri albuma "Bajage i instruktora", a sve mu je, kako kaže, u razgovoru za "Glas Srpske" prošlo kao tren

- Muzika je predivna stvar. U svemu što radim mene drži ta strast prema muzici. Nadam se da ljudi to osete, da uspevam da im prenesem deo te svoje strasti za muzikom  - kaže on.

Prvi radovi sa "Sporim ritam bendom" nastaju u maju 1987. godine, a ove godine slavi tri decenije rada.

- Počeli smo da snimamo u maju i junu, a taj album je izašao u novembru, kada sam se vratio sa one čuvene turneje po Rusiji sa "Bajagom i instruktorima". Pre nedelju-dve dana krenuli smo sa jednim singlom, obradom pesme "Od šanka do šanka" Andreja Šifrera iz 1979. godine. Kao što mi je bila sa tog prvog albuma jako bitna obrada Džonijeve pesme "A šta da radim", tako mi je ova pesma emotivno važna. Kao što je i šank nekako postao ključno mesto muzičke industrije ovih prostora - priča on.

 Spremaju i neke autorske stvari, a jednu od njih će odabrati kao novi singl i spot za jesen, u to neko vrijeme kada je i objavljen njihov prvi album.

Dejan Cukić nije samo muzičar, već i književnik i prevodilac.

- Upravo je izašao prevod biografije grupe "Pink flojd", knjiga se zove "Kad svinje polete". Tu sam prevazišao samog sebe. Inače su moji prevodi specifični po ogromnom broju fusnota, a ovde je imam - i na naslov. Jer pravo značenje naslova je - kad na vrbi rodi grožđe. Međutim, ta ikonografija letećih svinja je toliko prisutna u radu grupe "Pink flojd" da sam morao da ostavim bukvalni prevod - priča Cukić.

 A ono što se tek može očekivati, a moglo bi biti zanimljivo je upravo za bajkere, a to je autobiografija Brusa Springstina, koju je preveo i izlazi u izdanju "Lagune" za desetak dana.

Kada bi pokušavao da izdvoji koji su sve muzičari uticali na njegov rad, svaki put bi dao drugačiji odgovor, jer bi se sjetio nekog novog.

- Albumi "Bitlsa" sigurno. Naravno i "Stounsi" ali više koncertima nego albumima. Bob Dilan i Frenk Zapa su takođe ljudi koji su na različite načine gradili moj muzički ukus - koji zato i jeste tako različit. Stiv Vonder i njegovih pet albuma tokom sedamdesetih godina jesu verovatno jedan od najimpresivnijih opusa u istoriji popularne muzike. Da ne govorim o grupi "Led cepelin" uz koju sam rastao. Bilo je puno toga, kao što i danas na mene utiče puno toga od muzike što je slušaju moja deca… Moja kćerka je savršeno primetila razliku u generacijama - tvoji su roditelji, kaže, tebi vikali "utišaj to!", a ti nama vičeš "pojačaj to!". Kad čujem da slušaju nešto dobro, hoću odmah da saznam šta je to - kazao je Cukić.

Dobrota prema ljudima

- Probajte da se sa ovim užasnim vremenima izborite osmehom i pozitivnom energijom. Probajte da budete dobri prema ljudima koji vas okružuju jer ako svi budemo dobri prema ljudima oko nas - svet će biti mnogo lepše mesto - poručio je Cukić.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i Twitter nalogu.

© AD "Glas Srpske" Banja Luka, 2018., ISSN 2303-7385, Sva prava pridržana