Najveća spejs opera novog milenijuma: Serijal “Prostranstvo” na srpskom jeziku

Izlaskom ove knjige u standardno sjajnom prevodu Gorana Skrobonje, zaokružena je jedna od najkompleksnijih, najuzbudljivijih i najpopularnijih naučno-fantastičnih saga modernog vremena, iza koje stoji autorsko ime Džejms S. A. Kori, inače pseudonim pod kojim se kriju autori Danijel Abraham i Taj Frenk.

Franšiza započeta 2011. godine, romanom “Buđenje nemani”, nastavljena je romanima “Kalibanov rat”(2012)), “Abadonova kapija”(2013), “Sibola u plamenu” (2014), “Nemezine igre” (2015), “Pepeo Vavilona” (2016), “Uspon Persepolisa” (2017), “Tijamatin gnev” (2019), da bi 2021. godine, napokon stigla do finala u pomenutom romanu “Pad nemani”, čime je nakon 5.062 stranice, okončana ova monumentalna saga. Slavni pisac Džordž PR Martin, koji nije krio oduševljenje ovim serijalom, rekao je da je to vrsta SF-a zbog koje se ovaj žanr voli.

- “Prostranstvo” je međuplanetarna pustolovina kakvu je trebalo napisati, ona vrsta naučne fantastike zbog koje sam svojevremeno zavolio taj žanr, začinjena mrvicom horora i daškom noara. Tandem Kori piše sa energijom drskog novajlije i istančanošću iskusnog profesionalca - rekao je Martin.

Što ste tiče samog serijala knjiga u pitanju je izuzetan primjerak žanrovske franšize, koji  u svakom svom segmentu od maštovitosti ideja, preko atmosfere i karakterizacije likova do pripovjedačkog stila plijeni svježinom i kvalitetom. Svjesno utemeljen na ključnim osnovama podžanra naučne fantastike poznatog kao spejs opera serijal “Prostranstvo” briljantno je koristio najbolje osobine ovog podžanra poput avanturističkog duha, maštovitosti i napetog ritma da stvori temelj, na kojem nadograđuje eksplozivan žanrovski koktel sačinjen od posljedica tehnološkog razvoja preko politike i religije na ljudsku vrstu u novom okruženju, koji sa lakoćom pojmu spejs opere daje potpuno novo značenje i potpuno nov komunikativni kod za interakciju sa čitaocima.

- Dio onoga što smo radili sa čitavom serijom jeste iznošenje argumenta da je istorija proročanstvo, da se ljudi zapravo ne mijenjaju mnogo kao organizam. Ono što smo radili u Rimu, radimo i sada. I srećan kraj koji imamo jeste to da sada imamo 1.300 šansi da to ispravimo. Jedan od razloga zašto mislim da je epilog kratak jeste to što nisam siguran kako bi to izgledalo - rekao je Abraham.

Njegov partner u pisanju Taj Frank kaže da je ljudski strah od svemira i nepoznatog očekivan, ali on vjeruje da je ljudska civilizacija u suštini priča o preživljavanju.

- Ljudi, čak i kada se osjećaju defetistički, samo nastavljaju ići naprijed. I mislim da je to ono što nas vodi iz godine u godinu. Čitate o užasima istorije, kao što je “Trag suza”. Ljudi su padali mrtvi na stazi, a ipak su nastavili hodati. Neki ljudi se samo drže. I mislim da je to, za mene, jedna od najupečatljivijih stvari u vezi sa ljudima, da se samo držimo - rekao je Frank. Trebalo bi pomenuti da serija osim romana sadrži deset priča i novela, koje se dešavaju u istom univerzumu.

Adaptacije

U međuvremenu je serijal dobio i televizijsku ekranizaciju od šest sezona koja prati radnju prvih šest romana i koja je stekla kultni status tokom svog emitovanja, dodatno skrenuvši pažnju na predložak.

Emitovanje je počelo na kanalu “Sufu”  tokom 2015. godine, da bi nakon treće sezone produkciju preuzeo “Amazon” koji je završio seriju do šeste sezone emitovane 2022. godine. Takođe su objavljena četiri digitalna stripa “Prostranstvo porijeklo”, zasnovan na knjigama i vezan za televizijsku seriju.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici i Twitter nalogu.