Титловали пjевача у филму јер га нико жив не разумије ВИДЕО
Нови документарац о животу пјевача Шејна Мекгоуана нашао се на удару критика након што су се гледаоци на пробним пројекцијама почели жалити јер нису разумјели шта Шејн говори. Управо зато ће филм добити титлове.
" Crock Of Gold: A Few Rounds With Shane McGowan" Џулијана Темпла бави се животом фронтмена легендарног бенда "The Pogues", а чак је и редитељ признао да ова "необична мjешавина ирског и енглеског" некима може бити превелики залогај, посебно ако узмемо у обзир да је потребна "посебна вjештина" да се навикнете на његов глас и дешифрујете шта Мекгоуан говори.
Но, Темпл додаје и да одлуку није донио он, већ дистрибутер филма.
"Дефинитивно смо знали да ћемо филм у Америци морати да титлујемо, а то је одлука дистрибутера", навео је редитељ.
Филм се појавио на стреаминг сервисима 7. децембра а прати Мекгоуанов живот, од раног дјетињства, до првих музичких корака на лондонској панк сцени.
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и Твитер налогу.
