У водичу за британске краљевске драгуље коришћен расистички израз више пута

Танјуг
Foto: RCT

ЛОНДОН- Водич за колекцију драгуља британске краљевске породице, у којем се расистички израз појављује више од 40 пута, уклоњен је са сајта "Ројал Колекшен Траст", саопштено је из ове установе.

Каталог "Старински и модерни драгуљи", објављен 2008. године, уклоњен је прошле недјеље са интернет странице ове организације која надгледа стање експоната краљевске колекције, након што јој је скренута пажња на поновљену употребу застарелог израза, који се користио у водичу за описивање људи афричког поријекла који се појављују на драгом камењу у публикацији, преноси лондонски "Тајмс".

Један брош у каталогу је описан као: "Глава црнца у трочетвртинском профилу с десне стране, са минђушом у облику бисера. Ова врста црначке главе налази се на неколико камеја из 16. вијека."

На другом опису предмета који приказује белу особу наводи се да  "иако користи тамне слојеве камена за профил, црте нису црначке".

Kим Џонсон, посланик лабуриста и члан парламентарне групе која се бави расним питањима изјавио је да постоје они који ćе реćи да је употреба таквих израза безопасна и да оно осликава нека прошла времена, али да је сваки црни Британац данас болно свестан наслеђа таквог језика.

Портпарол организације саопштио је да је каталог "Старински и модерни драгуљи" објављен 2008. године и да се сада више не штампа, а да су одговарајуćи записи о предметима, који користе ажурирану терминологију доступни на сајту "Ројал Колекшен Траст".

Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и Твитер налогу.

© АД "Глас Српске" Бања Лука, 2018., ISSN 2303-7385, Сва права придржана