Штулић тражи 75.000 ЕУР од Платоа
Београд - Поново одложен почетак суђења по тужби Бранимира Џонија Штулића против издавачке куће "Плато букс" због доштампавања Штулићевих превода античких дјела.
Преводи класичних дијела античке књижевности на савремени српски језик, које је прије три године објавио познати музичар и пјесник Бранимир Џони Штулић, умјесто на полицама са књигама, нашли су се на судској клупи.
Штулић је тужио београдског издавача "Плато букс", тврдећи да су вишеструко доштампавали та издања, без његове дозволе. Почетак суђења је данас поново одложен, скоро годину послије подношења тужбе
Најмање 75.000 евра Бранимир Џони Штулић тражи од издавачке куће "Плато букс", тврдећи да су прекршили његова ауторска права.
Наиме, Штулић тврди да је комплет од 14 његових књига и два компакт диска са необјављеним концертима који је "Плато" објавио 2010. године, без одобрења доштампаван у тиражу вишеструко већем од договорених 1.000 комплета, да су књиге и дискови продавани ван комплета и да су дистрибуирани ван земље. Зато тражи накнаду.
"Пошто је уговор важећи само за 1.000 комплета, потражујем као аутор 50.000 евра за друга два тиража, премда то уопште није цијена тиража, пошто се радило о симболичном чину и културној акцији, плус надокнада штете (промоција од 25.000 евра на мој рачун), као и цјелокупан износ од друга два илегална тиража (слиједећих 25.000 евра). Такођер, хитну обуставу продаје књига, као и враћање моје припреме за штампу", наводи се у Штулићевој писаној изјави суду.
У издавачкој кући "Плато букс" тврде да је продата половина договореног тиража, а да доштампавања није било и оптужују некадашњег лидера Азре да тужбом покушава да добије бесплатну рекламу.
Суђење по Штулићевој тужби данас је поново одложено, четврти пут, тврди његов правни заступник Стеван Јанковић.
"Суђење се отказује из мени непознатих разлгоа, а сада сачињавањем службене белешке сазнао сам да је судија на годишњем. Током јуна је требало суђење бити одржано, отказано је из мени непознатих разлога до данас, а ево данас је пречи одмор судије", наводи Јанковић.
Нови покушај почетка суђења заказан је за новембар, више од годину од подношења тужбе за кршење ауторских права, које се спроводи по хитном поступку.
Бранимир Штулић се припрема да поднесе још једну тужбу и то против "Кроација рекордса" (бившег "Југотона") из Загреба.
Наиме, Штулић тврди да је ова кућа објављивала његове радове без његове дозволе и то у периоду од 1985. године до данас.
На име кршења ауторских права Бранимир Штулић тражи од Кроација рекордса најмање 50 милиона евра.
Пратите нас на нашој Фејсбук и Инстаграм страници и Твитер налогу.
